{"id":228,"date":"2009-06-01T00:26:56","date_gmt":"2009-05-31T17:26:56","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.iwayvietnam.com\/tuanta\/?p=228"},"modified":"2009-06-01T00:27:33","modified_gmt":"2009-05-31T17:27:33","slug":"so-sanh-zimbra-va-google-apps-cach-to-chuc-email","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.iwayvietnam.com\/tuanta\/2009\/06\/so-sanh-zimbra-va-google-apps-cach-to-chuc-email\/","title":{"rendered":"So s\u00e1nh Zimbra v\u00e0 Google Apps: c\u00e1ch t\u1ed5 ch\u1ee9c Email"},"content":{"rendered":"

M\u1ed9t trong c\u00e1c \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng gi\u1eefa Zimbra v\u00e0 Google Apps l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u01b0u tr\u1eef v\u00e0 hi\u1ec3n th\u1ecb Email.<\/p>\n

Thay v\u00ec s\u1eed d\u1ee5ng folder, Google \u0111\u00e1nh nh\u00e3n c\u00e1c Email v\u00e0 hi\u1ec7n c\u00e1c nh\u00e3n b\u00ean danh s\u00e1ch b\u00ean tr\u00e1i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 folder. Google ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u00e1nh nh\u00e3n s\u1ebd ti\u1ec7n l\u1ee3i h\u01a1n cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00ec 1 email c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh nhi\u1ec1u nh\u00e3n kh\u00e1c nhau.<\/p>\n

\u0110\u1ea7u ti\u00ean, ch\u00fang ta h\u00e3y th\u1eed xem nh\u00e3n trong Gmail. Nh\u00e3n trong Gmail xu\u1ea5t hi\u1ec7n b\u00ean tr\u00e1i giao di\u1ec7n h\u1ed9p th\u01b0:<\/p>\n

\"label1\"<\/p>\n

\u0110\u1ec3 \u0111\u00e1nh nh\u00e3n, ch\u1ecdn ho\u1eb7c m\u1edf email, r\u1ed3i ch\u1ecdn trong menu “More Actions”. Trong h\u00ecnh d\u01b0\u1edbi, t\u00f4i \u0111\u00e1nh nh\u00e3n “Work” cho email:<\/p>\n

\"label2\"<\/p>\n

Email c\u1ee7a t\u00f4i b\u00e2y gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh nh\u00e3n “Work”:<\/p>\n

\"label3\"<\/p>\n

D\u00f9ng Gmail, t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 k\u00e9o m\u1ed9t email trong inbox v\u00e0o m\u1ed9t nh\u00e3n m\u00e0 lu\u00f4n ph\u1ea3i ch\u1ecdn nh\u00e3n c\u1ea7n \u0111\u00e1nh trong menu More Actions, r\u1ea5t m\u1ea5t c\u00f4ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p x\u1eed l\u00fd m\u1ed9t thao t\u00e1c c\u01a1 b\u1ea3n th\u1ebf n\u00e0y. H\u01a1n n\u1eefa, email th\u1ef1c t\u1ebf v\u1eabn n\u1eb1m trong inbox. N\u1ebfu mu\u1ed1n gi\u1ea3i ph\u00f3ng b\u1edbt inbox, t\u00f4i ph\u1ea3i ch\u1ecdn ch\u1ee9c n\u0103ng Archive, email s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o m\u1ee5c All Mails, m\u1ed9t kho l\u01b0u tr\u1eef t\u1ed5ng h\u1ee3p.<\/p>\n

Chuy\u1ec3n sang Zimbra web client, email \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c theo folder, s\u1eed d\u1ee5ng k\u00e9o & th\u1ea3 \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n gi\u1eefa c\u00e1c folder.<\/p>\n

Trong Zimbra, c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u01b0u tr\u1eef \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ch\u1ec9 l\u00e0 k\u00e9o email v\u00e0o 1 folder. Trong m\u00e0n h\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi, t\u00f4i k\u00e9o m\u1ed9t email m\u1edbi t\u1eeb Inbox sang 1 folder con t\u00ean Work:<\/p>\n

\"z1\"<\/p>\n

T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o m\u1edbi folder b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fac n\u00e0o b\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u1ea5n v\u00e0o n\u00fat “New Folder” ph\u00eda tr\u00ean Inbox.<\/p>\n

N\u1ebfu nh\u1ea5n chu\u1ed9t ph\u1ea3i tr\u00ean folder, t\u00f4i th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb folder cho b\u1ea5t k\u1ef3 ai trong n\u1ed9i m\u1ea1ng:<\/p>\n

\"z2\"
\nTrong c\u1eeda s\u1ed5 Share Properties, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e1n quy\u1ec1n ch\u1ec9 \u0111\u1ecdc (view only) ho\u1eb7c to\u00e0n quy\u1ec1n (full access) cho t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi:<\/p>\n

\"z3\"<\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, trong Zimbra, tag c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh nh\u00e3n t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 label trong Google App, nh\u01b0ng v\u1edbi t\u00ednh n\u0103ng v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i cho ph\u00e9p k\u00e9o th\u1ea3 email \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh nh\u00e3n cho email \u0111\u00f3.<\/p>\n

M\u00e0n sau minh h\u1ecda c\u00e1ch th\u1ee9c t\u1ea1o tag m\u1edbi:<\/p>\n

\"tag\"<\/p>\n

V\u00e0 \u0111\u1eb7t t\u00ean:<\/p>\n

\"tag3\"<\/p>\n

\u0110\u1ec3 \u0111\u00e1nh nh\u00e3n m\u1ed9t email, gi\u1edd \u0111\u00e2y v\u1edbi Zimbra, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ch\u1ec9 l\u00e0 k\u00e9o email \u0111\u00f3 v\u00e0 th\u1ea3 v\u00e0o tag \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1eb5n nh\u01b0 h\u00ecnh d\u01b0\u1edbi:<\/p>\n

\"tag2\"<\/p>\n

\u0110\u1ec3 xem c\u00e1c email \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh c\u00f9ng m\u1ed9t nh\u00e3n, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1ea5n v\u00e0o nh\u00e3n trong danh b\u00ean tr\u00e1i:<\/p>\n

\"tag5\"<\/p>\n

M\u1ed9t email c\u00f3 th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh nhi\u1ec1u nh\u00e3n kh\u00e1c nhau, email \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong m\u00e0n h\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh hai nh\u00e3n, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n bi\u1ec7t v\u1edbi nhau b\u1eb1ng m\u00e0u s\u1eafc:<\/p>\n

\"mtag\"<\/p>\n

V\u1edbi vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u00e1nh nh\u00e3n b\u1eb1ng tag, t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 chia s\u1ebb email theo folder, Zimbra web client ti\u1ec7n d\u1ee5ng h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi Gmail\/Google Apps.<\/p>\n

\u0110\u00f3n \u0111\u1ecdc k\u1ef3 t\u1edbi: So s\u00e1nh gi\u1eefa Zimbra v\u00e0 Google Apps – t\u00ednh t\u1ed1i \u01b0u trong d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ea7u m\u1ee5c (MetaData)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u1ed9t trong c\u00e1c \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng gi\u1eefa Zimbra v\u00e0 Google Apps l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u01b0u tr\u1eef v\u00e0 hi\u1ec3n th\u1ecb Email. Thay v\u00ec s\u1eed d\u1ee5ng folder, Google \u0111\u00e1nh nh\u00e3n c\u00e1c Email v\u00e0 hi\u1ec7n c\u00e1c nh\u00e3n b\u00ean danh s\u00e1ch b\u00ean tr\u00e1i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 folder. Google ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u00e1nh nh\u00e3n s\u1ebd ti\u1ec7n l\u1ee3iContinue reading “So s\u00e1nh Zimbra v\u00e0 Google Apps: c\u00e1ch t\u1ed5 ch\u1ee9c Email”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,17],"tags":[],"class_list":["post-228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-weekly-tips","category-zimbra","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.iwayvietnam.com\/tuanta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.iwayvietnam.com\/tuanta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.iwayvietnam.com\/tuanta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.iwayvietnam.com\/tuanta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.iwayvietnam.com\/tuanta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.iwayvietnam.com\/tuanta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256,"href":"https:\/\/blog.iwayvietnam.com\/tuanta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions\/256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.iwayvietnam.com\/tuanta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.iwayvietnam.com\/tuanta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.iwayvietnam.com\/tuanta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}