Tỷ phú Carlos Slim – một tài năng bẩm sinh

Tỷ phú Carlos Slim. Ảnh: Forbes.

Carlos Slim người Mexico vừa soán ngôi giàu nhất thế giới với khối tài sản 53,5 tỷ USD. Reuters có bài viết giới thiệu chân dung ông dưới đây.

Người đàn ông giàu nhất thế giới Carlos Slim đã thể hiện tài năng kinh doanh ngay từ lúc là một cậu bé 10 tuổi, khi ông nhét đầy túi những đồng peso kiếm được nhờ bán đồ uống và đồ ăn nhẹ.

Ở tuổi thiếu niên, cậu tiếp tục ghi chép và tính toán những món chi tiêu cũng như khoản tiền kiếm được; mua trái phiếu chính phủ để từ đó học được bài học về lãi suất.

Hơn nửa thế kỷ sau, tỷ phú Slim 70 tuổi với khối tài sản trị giá 53,5 tỷ USD đã đánh bại nhà sáng lập Microsoft Bill Gates để trở thành người đứng đầu danh sách những cá nhân giàu có nhất thế giới, do tạp chí Forbes công bố hôm qua.

Đế chế kinh doanh rộng lớn của ông bao gồm những cửa hàng nổi tiếng nhất, công ty viễn thông lớn nhất, nhiều khách sạn, nhà hàng, công ty khoan dầu, xây dựng và ngân hàng Inbursa của Mexico. Người ta khó có thể trải qua một ngày ở Mexico mà không trả ông ít tiền nào.

Bên ngoài nước, Slim có cổ phần ở nhiều tập đoàn danh tiếng như hãng bán lẻ Sak và New York Times Co.

Sự nghiệp của ông bắt đầu phát triển mạnh vào năm 1990, khi ông và các đối tác mua công ty điện thoại quốc doanh đang khật khừ Telmex với giá 1,7 tỷ USD. Slim biến nó thành một cỗ máy kiếm tiền hàng đầu, rồi từ đó ông xây dựng nên America Movil, mở rộng không ngừng thông qua các thương vụ sáp nhập để biến nó thành hãng điều hành viễn thông không dây lớn thứ tư thế giới.

Trong khi những người không ưa chỉ trích Slim lợi dụng tình trạng độc quyền để làm giàu, Slim có một triết lý đơn giản về chuyện kiếm tiền.

“Sự giàu có giống nwh một vườn cây ăn quả”, ông từng nói với Reuters năm 2007. “Với cái vườn ấy, việc anh phải làm là làm cho nó lớn lên, đầu tư cho nó rộng ra, mở rộng sang những khu khác nữa”.

Với hình ảnh quen thuộc là điếu xì gà trên môi, Slim đi mua những công ty đang làm ăn khó khăn và biến chúng thành những con bò sữa.

Năm 2008, ông mua một ít cổ phần của New York Times khi giá cổ phiếu hãng này tụt dốc. Giờ đây, từ 250 triệu USD ông cho nhà xuất bản này vay, Slim đã có thể kiếm 80 triệu và có 16% cổ phần. Tuy nhiên Slim vẫn nói ông không có ý muốn trở thành một ông trùm truyền thông Mỹ.

Tuy nhiên khoản đầu tư này của Slim khiến nhiều người trong giới truyền thông ở New York lo ngại. Các nhà đầu tư thì đoán rằng ông có thể dấn thêm bước nữa trong việc mua Times; còn trùm truyền thông Rupert Murdoch nói ông nghi ngờ khả năng ban lãnh đạo hãng này nhường quyền kiểm soát cho người ngoài gia đình, nhất là người nước ngoài.

Lối sống căn cơ

Slim được học bài học đầu tiên về kinh doanh từ cha mình, ông Julian Slim Haddad, một người Li băng di cư đến Mexico đầu những năm 1900 và mở cửa hàng bách hóa “Ngôi sao phương Đông”. Slim cha đã mua những tài sản có giá rẻ trong thời gian xảy ra cuộc Cách mạng Mexico.

Năm 1987, khi giá cổ phiếu lao dốc trong một trong những cuộc khủng hoảng ở Mexico, Slim nhận thấy cơ hội trong khi những người khác lo sợ, ông đã mua nhiều cổ phiếu giá thấp và bán chúng đi khi kinh tế hồi phục.

“Chúng tôi biết rằng những cuộc khủng hoảng chỉ là tạm thời, không thể có con quỷ nào sống đến 100 năm”, Slim từng nói. “Khi khủng hoảng xảy ra, có những sự đánh giá này nọ, có sự hoảng loạn, và nhiều tài sản bị định giá thấp”.

Khối tài sản khổng lồ của Slim không khiến ông từ bỏ lối sống giản dị. Ông vẫn sống trong ngôi nhà đã sống 40 năm nay và lái một chiếc Mercedes Benz cũ kỹ. Chiếc xe này được bọc thép và được các vệ sinh canh giữ cẩn thận. Ông không hề dùng chuyên cơ đắt tiền, du thuyền hay những thứ đồ xa xỉ mà tầng lớp thượng lưu Mexico vẫn ham chuộng.

Con đường làm giàu

Chàng thanh niên Slim, sau khi tốt nghiệp kỹ sư, đã lập ra một công ty bất động sản và làm việc cho thị trường chứng khoán Mexico. Khi đã có trong tay một ít vốn, anh mở công ty môi giới vào giữa thập niên 60 và trong một thập kỷ sau đó mua các công ty đang làm ăn thua lỗ, trong đó có một hãng thuốc lá. Ông mua một cửa hàng bách hóa và cà phê, một công ty khai mỏ và một vài hãng sản xuất dây cáp và lốp xe.

Năm 1990, Slim dùng tài sản có được để hùn cùng với đốc tác mua công ty Telmex rồi từ đó mở rộng đế chế viễn thông. Hãng America Movil của ông hiện giờ có 201 triệu khách hàng trải dài từ Brazil đến Mỹ.

Slim trao quyền điều hành công việc hàng ngày ở hãng cho ba người con trai và những đối tác kinh doanh thân cận, nhưng ông vẫn chứng tỏ là người cầm cương, chịu trách nhiệm chính mỗi khi xuất hiện cùng họ trước giới truyền thông.

Slim đã bắt đầu tham gia vào sự nghiệp chống đói nghèo, mù chữ và tình trạng y tế lạc hậu ở châu Mỹ Latinh; đẩy mạnh các dự án thể thao dành cho người nghèo. Tuy nhiên ông chưa từng đề cập đến những kế hoạch chuyển một phần tài sản của mình cho các quỹ từ thiện như Bill Gates hay Warren Buffett đã làm.

Slim nói rằng các doanh nhân làm nhiều điều tốt cho xã hội bằng cách tạo ra việc làm và sự thịnh vượng thông qua các khoản đầu tư của họ, chứ “không cần phải làm ông già Noel”.

Thanh Mai – VnExpress

Howto setup Asterisk/FreePBX behind NAT

This HOWTO assumes that your FreePBX system is sitting behind a NATed firewall with no direct connection to the outside world and it is NOT in the DMZ zone. If you have your system facing outside, or have used Mapped IP addresses or other techniques, then it is assumed that you have adequate knowledge to interpret these instructions and also assure that you have properly secured your installation.

The three key considerations in setting up remote extensions are:

  • Asterisk Knows what network is external vs. internal
  • All Signaling and Media ports are forwarded to Asterisk
  • The Extension/Device is setup to be NATed

In order to accomplish the above we need to apply some configuration information into FreePBX, some Asterisk configuration files and on your firewall/router.

Internal/External Network Information

You must edit or create the file sip_nat.conf typically found in your /etc/asterisk directory and make sure it is owned by asterisk. We will assume that you have an internal network of 192.168.1.0/255.255.255.0 and that you have a static IP address of 24.72.182.16. If you have a dynamic IP, see the notes that follow. In this situation, you need to create or edit the following entries in your sip_nat.conf file:

externip=24.72.182.16
localnet=192.168.1.0/255.255.255.0

This tells Asterisk what IP address range is internal vs. external so that it can rewrite the SIP headers appropriately. If you have a dynamic address instead of a static address then you need to modify the above. You will need to have a domain name for the host, let’s assume you are using dyndns.com’s free service and have chosen the name mydomain.dyndns.org. Then your sip_nat.conf file would look like the following:

externhost=mydomain.dyndns.org
externrefresh=120
localnet=192.168.1.0/255.255.255.0

Where externrefresh tells Asterisk to recheck the IP address every 120 seconds in this case. You should adjust this higher or lower based on the frequency that this changes.

Firewall/Router Configuration

The default installation of FreePBX is configured to use UDP port 5060 as the SIP signaling port and UDP ports 10001-20000 as the RTP Media ports. All these ports must be forwarded to your FreePBX System. How to do this varies widely depending on the firewall or equipment that you are using. It is commonly referred to as Port Forwarding or maybe Destination NAT (DNAT). However it is referred, if we assume in this example that your FreePBX system has an internal IP address of 192.168.1.100 then you will want:

  • UDP/5060 -> Forward to 192.168.1.100
  • UDP/10001-20000 -> Forward to 192.168.1.100

Extension Information

We will assume you are using FreePBX in Extension mode but if you are using Devices/Users the same applies on the Devices page. You need to configure the extension with NAT enabled so that Asterisk knows this device is NATed and can apply the SIP rewriting rules that you previously configured in the sip_nat.conf file. Navigate to the desired extension and scroll down to the Device Options Section.

The configuration option nat must be set to yes, and you may want to set qualify to yes as well although not necessary.

With these steps, when properly configured, your external device should be able to communicate with your Asterisk PBX server unless you have issues on the remote end where the device is located because of badly behaved Firewalls. The remote device should be configured to use your external IP address or domain name as configured above in the sip_nat.conf file.

F13 Alpha release announcement

The Fedora 13 “Goddard” Alpha release is available! What’s next for the free operating system that shows off the best new technology of tomorrow? You can see the future now at:

http://fedoraproject.org/get-prerelease

What is the Alpha release?

The Alpha release contains all the features of Fedora 13 in a form that anyone can help test. This testing, guided by the Fedora QA team, helps us target and identify bugs. When these bugs are fixed, we make a Beta release available. A Beta release is code-complete, and bears a very strong resemblance to the third and final release. The final release of Fedora 13 is due in May.

We need your help to make Fedora 13 the best release yet, so please take a moment of your time to download and try out the Alpha and make sure the things that are important to you are working. If you find a bug, please report it — every bug you uncover is a chance to improve the experience for millions of Fedora users worldwide. Together, we can make Fedora a rock-solid distribution. (Read down to the end of the announcement for more information on how to help.)

Read the full article here

Fedora Ambassadors